免費洽詢專線：

0800-006789

(手機可直接按號碼即可撥號)

1.餐飲油煙機(含抽風工程)LINE@洽詢：@loe2320b

2.集塵濾袋(含支架籠/電磁閥)LINE@洽詢：@hir8556c

(手機可依產品類別點綠色ID或紫色ID即可加入好友，需有安裝LINE)

＊服務時間: 周一~周五8:30~12:00/13:00~17:30(週末與國定假日可於LINE留言待上班日會盡速回覆)＊

產品介紹： 濾網式油煙機DM(pdf下載)  /   餐飲業通風工程介紹  /   風管(排油煙管) /  煙罩(集氣罩)

常見問題：1.已有靜電機但還有味道?   2.哪一種油煙機比較好?   3.油煙機濾網更換    4.官網其他案例   5.Youtube油煙機介紹影片   6.其他常見問題Q&A   7.小松官網

小松環保於   桃園       咖啡烘豆 ，完成裝設一式餐飲業油煙/異味處理設備，包括   TF型油煙異味處理機、1HP風機、鍍鋅和尼龍風管架設。TF型具有三道濾材：前兩道濾材主要在過濾油煙，油煙去除效果可達95%以上，第三道為改質之活性碳，主要在吸附味道，異味去除效果可達60%以上，能夠同時有效改善油煙異味問題，安裝後

1. 通風良好、有效去除廚房內、外油煙與異味，室內、外空氣品質良好。
2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。
去除油煙，小松為地球過濾出好空氣！在店家裝設了油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，客人也有良好的用餐空氣品質，該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，也可以保持店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，不僅有專利的保證，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機免清洗及維修保養，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

免費洽詢專線：

0800-006789

(手機可直接按號碼即可撥號)

1.餐飲油煙機(含抽風工程)LINE@洽詢：@loe2320b

2.集塵濾袋(含支架籠/電磁閥)LINE@洽詢：@hir8556c

(手機可依產品類別點綠色ID或紫色ID即可加入好友，需有安裝LINE)

＊服務時間: 周一~周五8:30~12:00/13:00~17:30(週末與國定假日可於LINE留言待上班日會盡速回覆)＊

產品介紹： 濾網式油煙機DM(pdf下載)  /   餐飲業通風工程介紹  /   風管(排油煙管) /  煙罩(集氣罩)

常見問題：1.已有靜電機但還有味道?   2.哪一種油煙機比較好?   3.油煙機濾網更換    4.官網其他案例   5.Youtube油煙機介紹影片   6.其他常見問題Q&A   7.小松官網

小松環保於   台南       居酒屋，完成裝設一式餐飲業油煙/異味處理設備，包括   TF型油煙異味處理機、2HP風機、白鐵煙罩、鍍鋅風管拉至屋頂架設。TF型具有三道濾材：前兩道濾材主要在過濾油煙，油煙去除效果可達95%以上，第三道為改質之活性碳，主要在吸附味道，異味去除效果可達60%以上，能夠同時有效改善油煙異味問題，安裝後

1. 通風良好、有效去除廚房內、外油煙與異味，室內、外空氣品質良好。
2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。
去除油煙，小松為地球過濾出好空氣！在店家裝設了油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，客人也有良好的用餐空氣品質，該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，也可以保持店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，不僅有專利的保證，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機免清洗及維修保養，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

免費洽詢專線：

0800-006789

(手機可直接按號碼即可撥號)

1.餐飲油煙機(含抽風工程)LINE@洽詢：@loe2320b

2.集塵濾袋(含支架籠/電磁閥)LINE@洽詢：@hir8556c

(手機可依產品類別點綠色ID或紫色ID即可加入好友，需有安裝LINE)

＊服務時間: 周一~周五8:30~12:00/13:00~17:30(週末與國定假日可於LINE留言待上班日會盡速回覆)＊

產品介紹： 濾網式油煙機DM(pdf下載)  /   餐飲業通風工程介紹  /   風管(排油煙管) /  煙罩(集氣罩)

常見問題：1.已有靜電機但還有味道?   2.哪一種油煙機比較好?   3.油煙機濾網更換    4.官網其他案例   5.Youtube油煙機介紹影片   6.其他常見問題Q&A   7.小松官網

小松環保於   台北      異國料理餐酒館，完成裝設一式餐飲業油煙/異味處理設備，由於店家裝設之油煙設備除味效果不足，因此加裝本公司包括   CF型除味箱、1/2HP風機、尼龍風管架設。本設備異味去除效率可達60%，能夠有效改善油煙異味問題。

去除油煙，小松為地球過濾出好空氣！在店家裝設了油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，客人也有良好的用餐空氣品質，該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，也可以保持店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，不僅有專利的保證，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機免清洗及維修保養，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

免費洽詢專線：

0800-006789

(手機可直接按號碼即可撥號)

1.餐飲油煙機(含抽風工程)LINE@洽詢：@loe2320b

2.集塵濾袋(含支架籠/電磁閥)LINE@洽詢：@hir8556c

(手機可依產品類別點綠色ID或紫色ID即可加入好友，需有安裝LINE)

＊服務時間: 周一~周五8:30~12:00/13:00~17:30(週末與國定假日可於LINE留言待上班日會盡速回覆)＊

產品介紹： 濾網式油煙機DM(pdf下載)  /   餐飲業通風工程介紹  /   風管(排油煙管) /  煙罩(集氣罩)

常見問題：1.已有靜電機但還有味道?   2.哪一種油煙機比較好?   3.油煙機濾網更換    4.官網其他案例   5.Youtube油煙機介紹影片   6.其他常見問題Q&A   7.小松官網

小松環保 於 南投  零件製造工廠，完成完成通風工程施作，包括    鍍鋅風管架設，施作後抽風順暢，能有效抽離油煙、改善廚熱氣。
本公司通風工程施作，主要包括集氣罩、風機、風管三個部分，集氣罩是用來捕集烹飪中所產生的油煙異味，並藉由風機的運作來供氣與排氣，風管則是扮演傳送汙染氣體的功能。本公司具有設計並製作整套油煙防制系統的技術與服務，歡迎來電  0800-006-789    洽詢。

免費洽詢專線：

0800-006789

(手機可直接按號碼即可撥號)

1.餐飲油煙機(含抽風工程)LINE@洽詢：@loe2320b

2.集塵濾袋(含支架籠/電磁閥)LINE@洽詢：@hir8556c

(手機可依產品類別點綠色ID或紫色ID即可加入好友，需有安裝LINE)

＊服務時間: 周一~周五8:30~12:00/13:00~17:30(週末與國定假日可於LINE留言待上班日會盡速回覆)＊

產品介紹： 濾網式油煙機DM(pdf下載)  /   餐飲業通風工程介紹  /   風管(排油煙管) /  煙罩(集氣罩)

常見問題：1.已有靜電機但還有味道?   2.哪一種油煙機比較好?   3.油煙機濾網更換    4.官網其他案例   5.Youtube油煙機介紹影片   6.其他常見問題Q&A   7.小松官網

小松環保於台中市     南屯 朝司暮想，完成裝設一式餐飲業油煙/異味處理設備，包括TF型油煙異味處理機、白鐵煙罩、鍍鋅和尼龍風管架設，TF型具有三道濾材：前兩道濾材主要在過濾油煙，油煙去除效果可達95%以上，第三道為改質之活性碳，主要在吸附味道，異味去除效果可達70%以上，能夠同時有效改善油煙異味問題，安裝後

1. 通風良好、有效去除廚房內、外油煙與異味，室內、外空氣品質良好。
2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。

去除油煙，小松為地球過濾出好空氣！在店家裝設了油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，客人也有良好的用餐空氣品質，該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，也可以保持店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，不僅有專利的保證，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機免清洗及維修保養，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

免費洽詢專線：

0800-006789

(手機可直接按號碼即可撥號)

1.餐飲油煙機(含抽風工程)LINE@洽詢：@loe2320b

2.集塵濾袋(含支架籠/電磁閥)LINE@洽詢：@hir8556c

(手機可依產品類別點綠色ID或紫色ID即可加入好友，需有安裝LINE)

＊服務時間: 周一~周五8:30~12:00/13:00~17:30(週末與國定假日可於LINE留言待上班日會盡速回覆)＊

產品介紹： 濾網式油煙機DM(pdf下載)  /   餐飲業通風工程介紹  /   風管(排油煙管) /  煙罩(集氣罩)

常見問題：1.已有靜電機但還有味道?   2.哪一種油煙機比較好?   3.油煙機濾網更換    4.官網其他案例   5.Youtube油煙機介紹影片   6.其他常見問題Q&A   7.小松官網

小松環保於  台中市      烏日炒飯，完成裝設一式餐飲業油煙/異味處理設備，包括  MF型油煙異味處理機、尼龍風管設，MF型相當於靜電機的效果，油煙去除效率90%以上，異味去除效率30%-50% ，適用於中低油煙或油煙粒徑較大，且低異味的餐飲業者。

去除油煙，小松為地球過濾出好空氣！在店家裝設了油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，客人也有良好的用餐空氣品質，該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，也可以保持店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，不僅有專利的保證，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機免清洗及維修保養，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

免費洽詢專線：

0800-006789

(手機可直接按號碼即可撥號)

1.餐飲油煙機(含抽風工程)LINE@洽詢：@loe2320b

2.集塵濾袋(含支架籠/電磁閥)LINE@洽詢：@hir8556c

(手機可依產品類別點綠色ID或紫色ID即可加入好友，需有安裝LINE)

＊服務時間: 周一~周五8:30~12:00/13:00~17:30(週末與國定假日可於LINE留言待上班日會盡速回覆)＊

產品介紹： 濾網式油煙機DM(pdf下載)  /   餐飲業通風工程介紹  /   風管(排油煙管) /  煙罩(集氣罩)

常見問題：1.已有靜電機但還有味道?   2.哪一種油煙機比較好?   3.油煙機濾網更換    4.官網其他案例   5.Youtube油煙機介紹影片   6.其他常見問題Q&A   7.小松官網

小松環保於台中市      艾初早午餐 安和店，完成裝設一式餐飲業油煙/異味處理設備，包括MF型油煙異味處理機、2HP風機、鍍鋅風管架設，MF型相當於靜電機的效果，油煙去除效率90%以上，異味去除效率30%-50% ，適用於中低油煙或油煙粒徑較大，且低異味的餐飲業者。

去除油煙，小松為地球過濾出好空氣！在店家裝設了油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，客人也有良好的用餐空氣品質，該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，也可以保持店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，不僅有專利的保證，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機免清洗及維修保養，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

親愛的顧客您好︰本公司於108/2/1(六)-2/10(日)為農曆新年假期，期間將無法為您提供任何服務，造成您的不便，敬請見諒。如有服務需求請於108/2/11(一)上班時間再來電或參考下方小松聯絡資訊留言或寄信，將於開工後盡速回覆您，謝謝。

豬您發大財~新年快樂

免費洽詢專線：

0800-006789

(手機可直接按號碼即可撥號)

1.餐飲油煙機(含抽風工程)LINE@洽詢：@loe2320b

2.集塵濾袋(含支架籠/電磁閥)LINE@洽詢：@hir8556c

(手機可依產品類別點綠色ID或紫色ID即可加入好友，需有安裝LINE)

＊服務時間: 周一~周五8:30~12:00/13:00~17:30(週末與國定假日可於LINE留言待上班日會盡速回覆)＊

產品介紹： 濾網式油煙機DM(pdf下載) / 餐飲業通風工程介紹 / 風管(排油煙管) / 煙罩(集氣罩)

常見問題：1.已有靜電機但還有味道? 2.哪一種油煙機比較好? 3.油煙機濾網更換 4.官網其他案例 5.Youtube油煙機介紹影片 6.其他常見問題Q&A 7.小松官網

小松環保於台中市 比臉大雞排，完成完成通風工程施作，包括白鐵煙罩、鍍鋅風管架設，施作後抽風順暢，能有效抽離油煙、改善廚房/工廠熱氣。

本公司通風工程施作，主要包括集氣罩、風機、風管三個部分，集氣罩是用來捕集烹飪中所產生的油煙異味，並藉由風機的運作來供氣與排氣，風管則是扮演傳送汙染氣體的功能。本公司具有設計並製作整套油煙防制系統的技術與服務，歡迎來電0800-006-789洽詢。

g" />

新春新氣象，小松環保股份有限公司期許新的一年持續前進，為空氣污染防治與環境保護做出貢獻！迎春之際，由於南台灣0206地震災情傷亡嚴重，需要各界出錢出力予以幫助，小松環保也透過捐款賑災的方式，盼協助災區的民眾盡快度過難關，早日重建家園。

南台灣地震台南地區房屋受損以及住戶傷亡嚴重，大樓倒塌殘破的畫面、災民恐懼不安的臉龐、與親人摯愛生死離別的場景歷歷在目，許多家庭一夕間家園全毀，天人永隔，令人悲慟與不捨，而救難人員不分晝夜、接踵救人，各界的愛心物資與援手溫暖投入，喚起更多人對這場災難的關懷。

雖然救災行動結束，但是災後復原、重建工作才要開始，仍然需要政府與民間通力的合作，以助災民的生活早日步上正軌。有鑑於此小松環保公司秉持取之於社會，用之於社會的企業責任，希望為此次災難略盡棉薄之力，乃捐款新台幣10萬元予「臺南市政府社會局社會救助金專戶(指定0206震災)」，期盼災區的民眾能盡快跨過艱辛時刻，重建家園的路能走的更加順利。

臺北市環保局日前針對餐飲業污染防制設備處理異味的效能進行檢測，小松環保裝機店家，位於臺北市士林區的美式餐廳JB’S DINER，通過環保局委託的檢測公司所進行之異味檢測，檢測結果異味污染物實測值<10，符合環保法規對異味規範的標準，顯示濾網式油煙處理機能有效解決餐飲業最棘手的異味問題。

餐飲業產生的異味，不只引來周邊住戶埋怨，也是令店家頭痛的問題，許多店家雖然裝設油煙處理設備了，但是異味問題仍舊無法有效解決，而屢遭民眾投訴。此次臺北市環保局針對油煙處理設備的異味效能，委託該局認可之檢驗公司進行檢測，結果不僅證實小松環保的油煙設備能達到法規標準，由第三方提供的檢測數據也更加客觀。

JB’S DINER是裝設本公司濾網式油煙處理機-TF型，TF型油煙處理效率可達98%以上，異味處理效率也能達75%以上，且處理效率穩定，不易違反環保法規標準。

依據「固定污染源空氣污染物排放標準」，工業區及農業區以外地區，異味污染物不得超過標準值10之異味濃度。

小松環保股份有限公司獲選臺北市商業會103年度「優良商號」，除由臺北市政府頒發「優良商號」榮譽標幟獎牌乙面，並於10月31日舉行的商人節慶祝大會中公開表揚。

「優良商號」是由各商業同業公會選拔推薦，選拔之條件，需符合合法商號經營且交易紀錄良好，並具備公開標價、不販賣仿冒品、誠實經營、服務態度良好且設備整潔安全等之優良事實。小松環保公司此次獲台北市廚具商業同業公會推薦，主打商品為餐飲業油煙異味處理機。

優良事實方面，推薦理由如下：濾網式油煙異味處理機規格、效能標示清楚，報價透明；產學合作、專業技術開發並取得新型專利，市面上尚無同類商品。逾20年的公司品牌，實績遍及全台，獲業界口碑。另外，秉持誠信專業、品質及永續經營之理念，竭誠服務客戶，並參與政府機構舉辦之環保、污染防制會議，落實企業服務。對於設備之要求亦嚴謹，除自行委請環保署認可之檢驗機構進行設備效能檢測，確保品質；亦將產品技術、使用步驟、安全規範詳盡記載於使用手冊，以確保操作正確、安全。

「優良商號」頒發之目的在於推行商業現代化、經營合法化，提高商業信譽與服務品質。獲獎的「優良商號」除了是對該公司行號的肯定，也提供消費者選擇良好商號的參考。

圖說：左二為小松環保公司人員上台受獎（照片截取自台北市商業會網頁）。