小松環保部落格

店名：大玉門日式燒烤

地點：台中市

施工項目：裝設餐飲業油煙/異味處理設備

安裝後結果：通風良好、有效去除廚房油煙與異味

安裝後效益：在小松環保為店家安裝了一式餐飲業油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，也使該店在提供鄰居美食的同時，也維持了一個良好的生活環境，保持了店家與鄰居良好的互動關係。

●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，不僅有專利的保證，油煙異味去除效率也合乎環保法規標準，而且價格便宜、無需水電、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機省去清潔儀器及維護保養的時間，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

☆打造無煙用餐環境，留客人，不留油煙，是小松環保與店家同心努力的方向，歡迎大家多多去捧場，品嚐老闆對料理的用心。

＊歡迎老闆或客人把美食照片po到小松環保FB(網址http://www.facebook.com/sse22585882 )，和更多人一起分享美食哦！

 【環保署回應醫界團體正視台灣空氣污染現況，提出改善政策與時程表之訴求】

發布單位：行政院環境保護署空保處  

發布日期：2011.11.29

——————————————————————————–

關於醫界團體指出台灣大部分地區細懸浮微粒都嚴重超標，請三位候選人正視台灣空氣中的PM2.5污染嚴重現況，提出改善政策及時程表之訴求，環保署特予回應說明。環保署自新政府執政次年98年即已重視PM2.5的嚴重性，開始規劃管制措施，下月初即將公佈PM2.5環境空氣品質標準值草案。

環保署說，為加強空氣中細懸浮微粒的管制工作，該署於98年至100年委託台灣大學團隊進行「空氣品質標準檢討評估、細懸浮微粒空氣品質標準研訂計畫」，研訂我國細懸浮微粒空氣品質標準。該團隊針對95年至97年空氣品質連續自動監測資料加以分析。環保署強調，環保團體所提出的北部細懸浮微粒濃度值72µg/m3、中部95.5µg/m3及南部130µg/m3，應是引述該研究所載台灣細懸浮微粒「95年至97年之間當日瞬間最高值」，它是空氣品質不良的極端情形，除非特殊狀況，平常日發生如此高值的機率很低。而且，這些數值不可以用來跟美、日的年平均標準值15µg/m3及日平均標準值35µg/m3比較。另外，該些監測值係我國採用自動監測儀器所得數值，與美國使用之標準方法即手動慣性衝擊法(Federal Reference Method, FRM)並不相同，依據研究結果顯示，手動方法所測得的空氣中細懸浮微粒濃度值約為自動測站數值的64％左右，因此，醫界及環保團體引用極端情形之自動監測值，說明細懸浮微粒嚴重超標，恐造成國人恐慌，有所不宜。

環保署表示，該署對於細懸浮微粒污染極為重視，並早已開始著手推動相關管制作業，依據全國57個一般空氣品質自動連續測站PM2.5監測結果顯示，北部、中部及高屏空品區日平均第八大值已分別大幅改善為59、79及84µg/m3，在全國年平均值部分，則由95年33.5改善至99年31µg/m3，顯示在政府及民間積極推動各項空氣污染物排放量削減工作後，細懸浮微粒管制已展現初步成效。

目前環保署已比照2006年美國、2009年日本一致的，也是國際間最嚴格的標準數值，亦即年平均值為15 µg/m3， 24小時值為35 µg/m3，研擬完成我國細懸浮微粒空氣品質標準草案，並將於近期預告，依程序辦理研商公聽會後發布實施。如果以99年自動監測的全國細懸浮微粒濃度年平均值為31µg/m3，校正回手動檢測值則約19.8µg/m3，為與美國、日本年平均標準值15µg/m3的1.3倍，是有努力的空間。環保署在發布細懸浮微粒空氣品質標準後，亦將推動相關空氣污染減量措施，以早日達到空氣品質標準。

另關於六輕4.7期擴建計畫部分，環保署於100年11月23日召開「六輕四期擴建計畫第7次環境影響差異分析報告」專案小組第4次審查會議，在考量增設HSBC廠空氣污染物排放增量(TSP: 9.001公噸/年、NOx：29.876公噸/年、VOCs：45.896公噸/年)、有害空氣污染物排放增量(丁二烯:0.661公噸/年、苯乙烯：2.143公噸/年、異戊二烯：0.611公噸/年)、需水量1,440 CMD、廢水量482 CMD及溫室氣體排放增量123,020公噸CO2e/年，開發單位已透過六輕廠區減量抵減至「無增量」，以及專案小組要求開發單位針對用水量及溫室氣體排放量再進一步要求這些會產生PM2.5的污染物種提出減量下(如附表)變成「負増量」，專案小組才建議本案審核修正通過，於開發單位補充、修正，經有關委員及專家學者確認後，提本署環境影響評估審查委員會審核。醫界團體將建議通過六輕4.7期與PM2.5會惡化劃上等號的說法，並不成立。

標題：醫界籲總統參選人重視空氣污染

發布日期：2011年11月29日

資料來源：中央社記者魏紜鈴

醫療界與環保團體今天呼籲，3黨總統參選人正視台灣空氣污染嚴重性，並到總統府前遞交邀請函，邀總統馬英九參加「全國NGO團體PM2.5對國人健康的影響與對策高峰會」。

粒徑範圍在2.5微米或以下的「細懸浮微粒」（後簡稱PM2.5），約僅是沙子直徑的1/35，因非常細微飄散在空氣中，能穿透肺泡，進入血管隨血液循環全身。

台灣神經學學會、中華民國婦產科醫學會、彰化縣醫療界聯盟、台灣生態學會、台灣蠻野心足生態協會、地球公民基金會等醫療界與環保團體，計畫於12月25日在彰化基督教醫院舉行「全國NGO團體細懸浮微粒(PM2.5)對國人健康的影響與對策高峰會」。

他們上午到總統府前向馬總統遞交邀請函，並呼籲3黨總統參選人皆能出席高峰會，提出對PM2.5管制具體作法(含能源、產業、交通政策的配套措施)及時間表。

醫療界團體指出，台灣空氣品質已嚴重到危害人體健康的程度，台灣吸菸人口雖有下降趨勢，但肺腺癌發生率卻逐年攀升，其中主因與台灣空氣中PM2.5太高有關。據美學者波普研究，每立方公尺增加10微克的PM2.5，會增加6%心血管疾病死亡率、8%肺癌死亡率、4%其他癌症死亡率。

醫療界團體說明，PM2.5會使兒童氣喘發生率上升，增加氣喘急性發作與嚴重性，並使肺功能下降；長期而言，成年後更有可能造成心血管疾病與肺腺癌增加。

醫療界團體認為，管制PM2.5非環保署單一主管機關可獨立完成，其牽涉到能源、產業政策，與經濟部、交通部、衛生署、國健局、健保局甚至與教育部等單位配套息息相關，政府應建構符合國人健康生活的乾淨空氣環境，經濟發展應以人民的健康先受到保障為前提。

新聞標題：商機大 經部推養生照護業

發布日期：2011-11-24

新聞來源：中央社記者黃巧雯

研究指出，中高齡族群在養生照護需求方面，潛在商機達新台幣百億元，經濟部工業局表示，希望藉由推動相關產業，提供更多就業機會，進而創造更多內外銷商機。

工業局今天舉行「守護銀髮擘劃養生照護產業市場需求與推動成果論壇」，邀請不少業者、專家與法人代表等，透過專題演講與個案分享，分析熟齡市場的趨勢與消費行為。

由於台灣為全球高齡化速度最快的國家之一，工業局表示，目前65歲以上老年人口占總人口比率達10.7% ，其中約有10%接受長期照護服務，另有90%健康及亞健康族群的市場需求尚未被滿足。

根據工業局提供的資料，工業技術研究院產經中心針對台灣中高齡族群的養生照護需求研究後發現，若每位65至75歲健康的高齡族群在養生照護服務費用方面，每天願意支付100元，預計可帶動40多億元商機；若擴大到50至65歲中高齡族群，評估將有百億以上的商機。

對於高齡族群在養生照護方面的潛在龐大商機，工業局說，已積極規劃推動相關產業，透過結合台灣已具優勢的醫藥、保健食品、資通訊、機械電子、餐飲、保全與建築等產業，希望建構符合台灣中高齡養生理念的創新營運服務模式。

工業局民生化工組組長傅偉祥表示，希望藉由推動養生照護產業，除了協助產業發展外，還可以創造更多就業機會，並提供銀髮族多元、優質、便利與貼心服務

對於未來發展目標，工業局指出，期待藉由創新服務模式帶動周邊產業發展，建立服務新典範，進而創造更多內外銷的機會。

新聞標題：4年內二氧化碳減5百萬噸

發布日期：2011年11月25日

資料來源：中央社記者林淑媛

為推動節能減碳，經濟部今天與鋼鐵、石化、水泥等11個產業公會簽署溫室氣體自願減量協議，承諾在民國100年至104年達成二氧化碳減量500萬公噸目標。

全國工業總會理事長陳武雄表示，鋼鐵、水泥等產業大戶承諾自願減碳，製造業願意配合政府政策。

經濟部今天舉辦「2011產業永續發展聯合成果發表」，包括經濟部常務次長黃重球、環保署長沈世宏、工業局副局長連錦漳以及台達電子集團副總裁蔡榮騰等產業界代表，均出席這場發表會。

沈世宏在致詞時指出，未來產業發展最大衝擊，將是溫室氣體減碳，希望溫室氣體減量法能夠盡快通過，未來30年至50年必須調整台灣基礎建設，例如台電應該不是電力公司，而是能源公司，未來工業熱能加上台電的熱能，更可以達到節能減碳效果。

為因應全球暖化與氣候變遷，落實節能減碳是政府當前施政重點，連錦漳強調，除推動製造業自願減量外，近年更透過節能減碳專業團體與學者專家輔導能量，針對企業提供節能減碳技術諮詢、診斷、工程改善等，推動清潔生產、產品碳足跡與綠色工廠等輔導工作。

今天產業永續發展聯合成果發表會上，經濟部與工總、鋼鐵、石化、水泥、造紙、人纖、棉布印染、絲綢印染、複合材料、半導體、液晶顯示器等11個產業公（協）會簽署溫室氣體自願減量協議。

簽署產業承諾在民國100年至104年達成二氧化碳減量500萬公噸目標，由黃重球、沈世宏等人見證。

小松環保於新竹市大遠百的福樂麵店新竹分店，裝設一式STF型餐飲業油煙/異味處理設備，安裝後

1. 通風良好、廚房內無油煙與異味。

2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。

消除油煙，小松為地球濾出好空氣！在店家裝設了油煙防治處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，也使該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，保持了店家與鄰居友善的互動關係。

●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，不僅有專利的保證，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機省去清潔儀器時間及維修的費用，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

☆打造無煙用餐環境，留客人，不留油煙，是小松環保與店家共同努力的方向，歡迎大家前往該店捧場，品嚐老闆對料理的用心。

＊也歡迎老闆或客人把美食照片po到小松環保FB(網址http://www.facebook.com/sse22585882 )，和更多人一起分享台灣美食哦！

小松環保於新竹市中華大學附近的烤的過炭烤，裝設一式MF型餐飲業油煙/異味處理設備，安裝後

1. 通風良好、廚房內無油煙與異味。

2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。

消除油煙，小松為地球濾出好空氣！在店家裝設了油煙防治處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，也使該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，保持了店家與鄰居友善的互動關係。

●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，不僅有專利的保證，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機省去清潔儀器時間及維修的費用，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

☆打造無煙用餐環境，留客人，不留油煙，是小松環保與店家共同努力的方向，歡迎大家前往該店捧場，品嚐老闆對料理的用心。

＊也歡迎老闆或客人把美食照片po到小松環保FB(網址http://www.facebook.com/sse22585882 )，和更多人一起分享台灣美食哦！

【環保署對細懸浮微粒監測方法提出說明】 (觀看相關新聞內容)

資料來源：行政院環境保護署空保處

        中華日報20日報導中興大學莊秉潔教授分析現今台灣細懸浮微粒(PM2.5)濃度，是美法規標準3倍，但較香港、上海及北京皆低，台灣若在5年內將PM2.5濃度降至美國標準，全國民眾平均壽命能增1.2年。環保署表示，訂定PM2.5空氣品質標準及其配套減量工作均已進行中；在訂定空氣品質標準方面，本署將參採2006年美國、2009年日本一致的標準數值，亦即年平均值為15µg/m3， 24小時值為35 µg/m3。惟標準數值均有其相對應的標準檢測方法，我國現行自動測站採用儀器，與美國手動慣性衝擊法(Federal Reference Method, FRM)並不相同，莊秉潔教授直接將我國測站結果與美國標準比對，並不適合，環保署特予以澄清。

        環保署進一步說明，目前國際上細懸浮微粒空氣品質標準值最嚴格之國家為美國及日本，其大氣環境中細懸浮微粒濃度檢測方法是用手動慣性衝擊法為標準方法，與目前國內自動測站係以貝他射線衰減法量測度的原理不同。兩種不同方法的量測結果呈現系統上差異，因國內現有自動測站較易受到濕度影響，造成測量數值結果較手動慣性衝擊法偏高與較不穩定。本署在今(100)年10月14日與台灣氣膠研究學會合辦的細懸浮微粒PM2.5)標準制定及管制策略研討會中，國內外專家學者也已提出前述觀察看法，自動測站儀器目前暫不適合做為國內近期實施PM2.5空氣品質標準所對應的標準檢測方法，其量測結果的數值不可直接與美日PM2.5環境空氣品質標準值比較。

        為了解兩種方法結果的差異，本署在今年初即委託中央大學李教授崇德研究團隊，針對國內空氣品質監測站同步進行自動連續監測儀器與手動檢測方式進行比對，以作為未來標準訂定依據。研究結果顯示，手動方法所測得的空氣中細懸浮微粒濃度值約為自動測站數值的64％左右。如果以99年自動監測的全國細懸浮微粒濃度年平均值為31µg/m3，校正換算成相當於手動檢測的數值，則約為19.8µg/m3，為與美國、日本年平均標準值15µg/m3的1.3倍，是有努力的空間，但就全國平均而言，差距並如非莊秉潔教授所陳述的倍數，特予澄清。

        環保署強調，該署對於細懸浮微粒空氣品質標準的研訂及發布相當審慎，目前已逐步完備該標準發布所需配套制度，將在今年12月上旬，預告標準草案，並將在明年6月底或更早完成公告。未來PM2.5空氣品質標準實施後，將以與美國空氣品質標準所對應的手動慣性衝擊法來進行量測，或以現有自動測站量測結果數值，換算為其對應手動量測之相當數值後，才與空氣品質標準值進行比較。

新聞標題:細懸浮微粒美標 多活1.2年      (關看環保署回應該新聞之內容)

發布日期: 2011.11.19

資料來源:【中央社╱高雄19日電】

中興大學教授莊秉潔今天表示，現今台灣細懸浮微粒濃度是美法規標準3倍，但較香港、上海及北京皆低，台灣若在5年內將PM2.5濃度降至美國標準，全國民眾平均壽命能增1.2年。

粒徑範圍在2.5微米或以下的「細懸浮微粒（後簡稱PM2.5），約僅是沙子直徑的1/35，因非常細微飄散在空氣中，能穿透肺泡，進入血管隨血液循環全身。

地球公民基金會今天下午舉行「細懸浮微粒PM2.5對國人健康影響」座談暨說明會，地球公民基金會執行長李根政、中興大學環境工程學系教授莊秉潔等人與會。

彰化醫界聯盟代表張淑芬指出，空氣汙染日趨嚴重，已危害台灣人民健康，越來越多小孩出現氣喘或乾咳現象，「土地或水汙染或許還能避得開，但我們不可能不呼吸。」尤其現今台灣人罹患肺腺癌比率攀升，她認為，主因就是空氣中PM2.5濃度太高。

香港及澳門雖沒有工業，但因位於中國高汙染工業區下風處，PM2.5濃度也隨之攀升，甚至高過台灣（高雄除外）。莊秉潔認為，台灣在未來5年內，若將PM2.5濃度降至美國標準，預計全國民眾平均壽命都能增長1.2年。

冬季東北季風盛行時，高雄因位於中央山脈西南側，易累積空氣中的汙染物，加上擴散條件不良導致空氣品質惡化；夏季高雄無山脈屏障，空汙物隨西南季風也直接吹入高雄地區，因此高屏地區空氣品質不良率居全國最高。

莊秉潔舉例，一名攝影師在2003年6月拍攝南投草屯一處民宅，後方還能清楚拍見山景，到了2005年9月再拍同地點，卻霧濛濛一片，山景已看不見了，當地在2003年的PM2.5值是16，到了2005年卻變成47，他說，「工業排放廢氣，是台灣PM2.5濃度攀升最大空汙源。」

莊秉潔表示，據美國學者研究PM2.5值每增加10，就會增加肺癌機率8個百分點或增加心血管疾病機率12個百分點。肺癌分成兩大類，主要為肺腺癌和其他類肺癌，一般認為肺腺癌與空氣汙染關聯較高，「因罹患肺腺癌者多無抽菸史，應與空氣汙染有關。」

小松環保敬邀您參加台北國際建材照明營造大展

創業開店，做好吃的料理但不想被油煙薰得油垢滿面，油煙處理設備是您裝潢店面時不能忽略的重要環節！！便宜、有效的油煙異味處理設備就在小松環保！！小松環保18日在台北國際建材照明營造大展與您相見哦～～～

第25屆「2011台北國際建材照明營造大展」，將於11月18日在世貿一館隆重登場，展出內容包括最新建材裝潢、陶瓷衛浴、綠建材、照明科技、廚具精品、土木營建、石材等。本次展覽也同時邀請名師，舉辦多場免費熱門講座，活動精采，是您年底不可以錯過的黃金展覽。

「2011台北國際建材照明營造大展」活動網站：http://edn.gmg.tw/ACT/2011/building/

新聞標題:阜杭豆漿投降開發票 國稅局改盯鹽酥雞

發布日期:2011年11月15日

資料來源: 中時電子報沈婉玉╱台北報導

拒開發票的北市知名早餐店「阜杭豆漿」，終於向國稅局「投降」，預計明（十六）日起開立發票，並依發票銷售額課稅，成為豆漿店開發票首例。據悉，國稅局下一波將鎖定已「輔導」很久的人氣鹽酥雞店。

國稅局官員表示，阜杭豆漿未開發票挨罰，向財政部訴願會聲請訴願也遭駁回，國稅局日前開出第二張稅單，要求店家明日前要開發票，否則罰九千元。阜杭豆漿昨日已向國稅局請領發票，預計最快明日開始開發票，成為國內首家開立發票的豆漿店。

國稅局表示，有了阜杭豆漿的首例，預計目前也在「輔導中」的北市「來來豆漿」、永和「世界豆漿大王」等知名排隊人氣豆漿店，若符合相關規定，未來也得開發票。

國稅局官員透露，常上媒體的知名人氣連鎖「台灣第一家鹽酥雞」也早就納為「輔導」開發票的對象。

為求徵納和諧，國稅局都以愛心辦稅為原則，絕不會動不動就開罰單。

國稅局將依各連鎖加盟店營業額認定是否需開發票，希望每月營業額超過二十萬元「很多」、規模大到以連鎖經營，用電子系統管理座位、取餐的鹽酥雞店，都要依法開立發票。

新聞標題:細懸浮微粒PM2.5空污源列管制 中央牛步 地方催促

發布日期:2011年11月16日

資料來源:自由時報記者吳為恭、劉力仁／綜合報導

今年初民眾抗議國光石化時期，彰化縣醫療界聯盟要求將細懸浮微粒PM2.5列為空污管制項目，馬英九總統四月到彰化縣參加反國光石化活動時曾允諾儘快將其列為空污管制項目，卻一直沒消息，不過，縣環保局經三次分析後，發現彰化縣的PM2.5以硫酸根離子濃度最高，其次是硝酸根離子濃度，研判大部分來自工業燃料的燃燒，其次汽機車氣體排放，將提供環保署做為管制標準制定的參考。

主要來自工業燃燒

硫酸根離子及硝酸根離子是否來自鄰近的台中火力發電廠？縣環保局指出，無法明確判斷，只能說工業燃燒的污染確實是最大的PM2.5空污源，未來一定要降低工業燃燒的排放量，一並要求提升污染防制設備效率，未來PM2.5納入管制標準後，一定更嚴格執行。

PM2.5指懸浮微粒的粒徑在2.5微米，目前我國對PM10有管制標準，對PM2.5沒有管制標準，馬英九總統今年四月三日到彰化縣參加反國光石化活動時曾允諾儘快列為空污管制項目。

總統允管制沒消息

彰縣醫療界聯盟代表林世賢表示，很多專家研究指出，PM2.5可直達肺臟，並穿越血管，將造成肺癌及其他心血管疾病，而美國及歐盟的PM2.5年平均濃度不得逾十五（每立方公尺的微克數）為管制標準，盼台灣能比照歐美。林世賢說，環保署辦過研討會商討管制標準，顯示確實正在為管制標準而努力，但問題出在決策階層，才會拖到現在還沒制定出來。

縣環保局表示，環保署最慢在明年中旬會完成PM2.5的管制規定，而該局至今已做過三次的PM2.5成分分析，顯示PM2.5來自於工業燃燒與海洋飛沫的貢獻比例相對較高，其中，海洋飛沫主要是鈉離子及氯離子，對身體危害不大，影響較大的部分來自於工業燃燒。

環署年底前辦公聽

環保署空保處長謝燕儒表示，環保署委託台灣大學公衛學院教授鄭尊仁研究團隊進行細懸浮微粒對人體健康影響評估，據以研訂細懸浮微粒空氣品質標準，鄭教授八月初向環保署提初步建議值，建議訂定細懸浮微粒空氣品質標準年平均值15μg/m3 ，24小時值35 μg/m3（與美、日相當），並定期檢討細懸浮微粒標準。

將於明年六月實施

環保署將在年底前提出標準草案邀請各界研商公聽，明年六月底前發布實施，環保署設定以十年為期，逐步加嚴，每五年檢討一次，希望於一○九年達成細懸浮微粒濃度年平均值15μg/m3 目標。