小松環保部落格

標題：空品改善考評　高市連8年特優

資料來源：中央社

發布日期：2012年4月20日

內容：（中央社記者陳朝福高雄20日電）行政院環保署全國空氣品質改善考評，高雄市連續第8年獲全國特優；市府環保局今天說，高雄市空氣品質仍有很大改善空間，將持續努力推動各項空氣品質改善計畫。

市府環保局長李穆生表示，環保署民國100年全國空氣品質改善考評成果揭曉，高雄市連續第8年獲得全國特優，尤其是高雄市100年的空氣品質不良率有效改善，提供民眾更佳的空氣品質。

高雄市為工業重鎮，鋼鐵、石化、造船、發電廠等高污染產業密集，李穆生說，高雄市空氣污染的排放量遠超過台灣其他地區，空氣污染管制工作的難度極高。

李穆生指出，對於空氣品質不良率的改善方面，縣市合併前的99年空品不良率為4.9%，而100年縣市合併後，不但土地面積增加，且工廠更多，因此透過資源整合及擴大實施各項空污改善計畫，讓空品不良率下降到3.63%，有效改善空氣品質。

為改善空氣品質，市府環保局除了落實執行勤查重罰、積極管制機制，並提升巡查、稽查及檢測頻率，同時導入高科技儀器提升管制強度，對於大型污染排放來源及大型營建工地都設置遠端即時監視系統，即時監測污染情形和即時採樣。

李穆生說，未來將持續加強推動燃料管制，針對大型排放來源訂定加嚴標準，並積極推廣公車及捷運等大眾運輸工具，減少碳排放，且加速淘汰老舊二行程機車，支持電動車等低污染運輸工具。

市府環保局員工獲悉連莊8年特優，都相當振奮，但李穆生期許高雄市空氣品質仍有很大改善空間，勉勵員工持續推動各項空氣品質改善計畫。

標題：師大商圈業者 被控私設油煙管

資料來源：民視

發布日期：2012年4月15日

內容：

師大商圈14日又爆發另一波衝突，位在「異國美食街」的印度餐廳，遭人檢舉排油煙管，違法架設在公寓外牆，直上樓頂，讓住戶直說太危險，14日在議員陪同下，前往警局報案，印度餐廳老闆則出面喊冤，並且當場和議員爆發口角。

見到大批人馬來到店門口，印度老闆ANDY氣得和帶隊的議員，爆發口角，店開在異國美食街，讓印度餐廳遭到台北市政府開罰，爭議還沒完，這家餐廳現在又被人檢舉，私設排油煙管，直徑約50公分的排油煙管，從廚房沿著外牆、從一樓接到4樓頂，就這麼掛著，讓住戶提心吊膽。

住戶忍無可忍，向警方報案，但老闆ANDY大聲喊冤，表示排油煙管早在4個月前就設立，當時住戶都沒意見，面對市府要求搬家，都還沒解套，現在印度餐廳要被指控私設排油煙管。

住戶要餐廳離開師大，但業者也做好長期抗戰的準備，兩邊角力仍舊持續。

標題：改善油煙味 師大商圈換菜單

資料來源：中國時報

發布日期：2012年4月7日

內容：

[陳芃／台北報導]師大商圈部分餐飲店油煙、異味嚴重，被居民認為嚴重破壞生活品質。對此，曾遭重罰的「1885 Burger Store」、「兔子兔子美式餐廳」業者已採取改善油煙設備，甚至更換菜單、烹調方式來因應，希望降低民怨。北市環保局稽查大隊表示，會配合市府記點制度，將店家納入管理。

　位於浦城街的「1885 Burger Store」和「兔子兔子美式餐廳」，日前因異味問題嚴重，經稽查大隊官能測定確認超過標準，各被開罰十萬元和廿萬元，並限期一個月改善。

　1885負責人張先生表示，漢堡肉需用油煎，較易產生油煙；因此上周起撤下五、六道漢堡菜單，改為「無煙」的沙拉、三明治等輕食，同時打算「漸進式」改變菜單。在設備部分，近期已安裝ＵＶ燈管、水洗機。

　兔子兔子餐廳日前欲安裝戶外大型排煙管，引發居民不滿，聚集在店家前抗議。四月初開始，餐廳也貼出公告暫停營業。費姓負責人表示，預計休息二周，改善油煙設備。未來將在地下室安裝油煙處理機，也正研究以不同方式烹調餐點，以減少油煙和異味。

　環保局稽查大隊長王大鈞表示，六日晚再度前往1885 Burger Store採樣，結果預計一周內出爐，若再不合格，罰款可能提升至四十萬元。環保局會配合市府政策，將店家納入記點制度管理。

小松環保於新北新店區北新路上的七張米粉湯，完成裝設一式餐飲業油煙/異味處理設備，包括餐飲業油煙異味處理機( MF型)、鍍鋅風管，安裝後
1. 通風良好、有效去除廚房內、外油煙與異味。
2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。

在小松環保安裝了適合店家的油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，讓客人有良好的用餐空氣品質，也使該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，保持了店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，、為專利型產品，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味，不必加裝額外設備。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機省去清潔儀器時間及維修的費用，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

小松環保於新北市板橋區的大秦燙金雷射雕刻，完成裝設一式TF型油煙/異味處理設備，為店家解決雷射雕刻製程中油煙異味問題，本設備免用水電，沒有機械裝置，去除油煙效率穩定且不易故障，安裝後
1. 通風良好、有效解決工廠內外油煙異味的問題。
2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。

去除油煙，小松為地球過濾出好空氣！在店家裝設了油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，也維持了一個良好的生活環境，保持了店家與鄰居良好的互動關係。

本產品可針對餐飲業及各式小工廠的需求，提供專業建議與客製化的設計，便宜有效又能符合環保法規要求，敬請老闆安心選購。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，各式小工廠亦可使用。本產品為專利型，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機省去清潔儀器時間及維修的費用，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

標題：美食廣場試賣？北大特區起爭議

資料來源：自由時報

發布日期：2012年4月14日

內容：

業者稱將設法合法經營

〔自由時報記者謝佳君／新北報導〕新北市台北大學特定區「北大幸福美食廣場」昨晚開張，不少居民憂心影響居住品質，怕當地淪為「第二個師大夜市」，也有居民認為可提供更多餐飲選擇；不過市政府認定業者已涉違規營業，揚言要罰；業者出面喊冤，強調昨晚只是「試賣」，不算數。

新北市政府經濟發展局副局長黃正誠說，初步發現，業者已違反都市計畫法土地使用管制，在機關用地上進行商業使用，城鄉局可依違反都市計畫法對業者開罰。地主中華電信表示，昨天已到現場拍照，下週將行文承租者，要求限期改善，並恢復原狀，否則將與承租者終止合約。

承租土地經營夜市的業者「Sunny」昨晚說明，昨天並非「正式開幕」，只是「試賣」兩天，之後會再設法取得合法經營，原訂每週二、週五、週六營業，但流動攤販較不固定，不一定能固定這三天都營業。

Sunny說，美食廣場定位應屬「地區園遊會」，但性質仍在界定，希望政府協助引導合法化，且為「敦親睦鄰」，配合當地社區，原本營業至深夜十二點，也改成晚上十點半，希望有良好互動，也代表他們真的有用心。

當地居民透露，「北大幸福美食廣場」的前身叫「北大幸福觀光夜市」，這塊地過去經營過洗車場，其實是中華電信所有的機關用地，周邊就是社區大樓。業者搭設棚架劃出約一百八十個攤位，多數拿來賣飲食，部分作遊戲攤位。

昨天下午，業者特地搭設舞台音響，找來三太子、歌手表演慶祝開幕，並派人在道路放置三角錐等方式暫時封閉部分車道，管制周邊交通，開張第一天就吸引不少消費者，支持者多認為美食廣場提供當地更多去處，餐飲選擇也更多樣。

但附近不少住戶憂心，美食廣場人聲鼎沸，吵鬧喧囂，伴隨而來油煙污染、噪音公害及交通問題等，都嚴重破壞居住品質，恐重蹈「師大夜市」覆轍。既然法令規定，住宅區不能設置夜市，盼市府拿出魄力，儘快對違法業者勒令停業。

小松環保於彰化縣鹿港鎮的陽光早餐，完成裝設一式餐飲業油煙異味處理設備，包括全效型的TF型油煙異味處理機一台、1HP中壓風車、排油煙罩，TF型具有三道濾材：前兩道濾材主要在過濾油煙，油煙去除效果可達95%以上，第三道為改質之活性碳，主要在吸附味道，異味去除效果可達70%以上，能夠有效改善油煙異味問題。安裝後
1. 通風良好、有效去除廚房內、外油煙與異味。
2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。

去除油煙，小松為地球過濾出好空氣！在店家裝設了油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，也使該店在提供鄰居美食的同時，也維持了一個良好的生活環境，保持了店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，為專利型的產品，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機省去清潔儀器時間及維修的費用，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

小松環保於台中逢甲夜市的大海怪鮮炸魷魚，完成裝設一式餐飲業油煙/異味處理設備，包括STF型一台，及1/2HP中壓風車，安裝後
1. 通風良好、有效去除廚房內、外油煙與異味。
2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。

在小松環保安裝了適合店家的油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，讓客人有良好的用餐空氣品質，也使該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，保持了店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，為專利型的產品，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機省去清潔儀器時間及維修的費用，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

標題：師大夜市翻版？ 瑞豐夜市汙染 住戶很不滿
資料來源：自由時報
發布日期：2012年4月10日
內容：
〔自由時報記者洪定宏／高雄報導〕台北師大夜市住戶不滿長年遭受商家的空氣、噪音汙染及交通阻塞，發起震撼全國的抗議行動，要將夜市趕出去，師大夜市存廢爭議，讓台北市政府傷透腦筋。沒想到高雄的瑞豐夜市也將淪為師大夜市的翻版？
市府促經發局速協調
瑞豐夜市地處左營及鼓山區交界，三分之二屬左營區新下里，里長黃慶德說：「住戶的訴求很簡單，就是回歸都市計畫用地，該是公園就是公園，該是市場就是市場。」因為擔心住戶發動抗爭，市府要求經發局儘速召開跨局處協調會。
夜市強調願積極改善
瑞豐夜市管理服務處強調，公司以永續經營為目標，非常重視住戶意見，只要有任何反映，均與市場管理處開會討論，馬上積極改善，例如要求攤商加裝排煙設施、加派人力督導及疏導交通，希望能與住戶和睦相處。
黃慶德表示，瑞豐夜市兩年多前擴大營業後，空氣、噪音汙染及交通阻塞更加嚴重，破壞至少五百戶透天厝及大樓住戶的生活品質，曾率住戶向市府陳情，只有交通局決定設置機車收費停車格，於本月十六日起實施，每次十五元，但成效如何，有待觀察。
住戶指出，因遊客很多，汽機車停車格一位難求，車主違規停在騎樓或狹小巷弄，嚴重妨害出入安全。但交通問題事小，最可怕的是空氣及噪音汙染。住戶捏著鼻子說：「觀光客眼裡的美食，已淪為我們的夢魘，因為油煙味竄進屋內，很難聞，得緊閉門窗。」
住戶並說，噪音汙染更令人神經衰弱，商家在凌晨一點陸續收攤，先是收拾桌椅的吵雜聲，再來是清洗碗盤的碰撞聲，最後是垃圾車的嗡嗡聲，此時已是清晨五點，住戶等於一夜難眠。
由於瑞豐夜市當時重新整頓過程，鬧得沸沸揚揚，讓原本人際關係就很疏離的住戶擔心引來後遺症，面對市府的冷漠，不敢進行大規模抗爭，只能向里長反映。

小松環保於新北市三峽區大德路上的甘泉魚麵，完成裝設一式CF型除味箱，本設備異味去除效率可達70%~90%，能夠有效改善油煙異味問題。

去除油煙，小松為地球過濾出好空氣！在店家裝設了油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，也使該店在提供鄰居美食的同時，也維持了一個良好的生活環境，保持了店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，係專利型的產品，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，其中全效型的TF機型，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機省去清潔儀器時間及維修的費用，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

小松環保於新北市林口區文昌一街上的瘋雞排，完成裝設一式餐飲業油煙/異味處理設備，包括TF型一台、1HP直結式風機。TF型有三道濾材：前兩道濾材主要在過濾油煙，油煙去除效果可達95%以上，第三道為改質之活性碳，主要在吸附味道，異味去除效果可達70%以上，安裝後
1. 通風良好、有效去除廚房內、外油煙與異味。
2. 油煙處理效果佳，不影響四周的鄰居與環境。

在小松環保安裝了適合店家的油煙處理設備之後，不但避免了店長因吸入油煙而致癌的危險，讓客人有良好的用餐空氣品質，也使該店在提供鄰居美食的同時，維持了一個良好的生活環境，保持了店家與鄰居良好的互動關係。

新潮流 ！新技術！●小松餐飲業油煙異味處理機係專門針對餐飲油煙／異味而設計，係專利型的產品，並投保千萬產品責任險，油煙異味去除效率也符合環保法規標準，而且無需水電、價格便宜、效率穩定、堅固耐用。●全新開發的濾網式機型，採用高科技的新式濾材，不必加裝額外設備，一台機器能夠同時有效去除油煙與異味。●避免了靜電式／水洗式的缺點，濾網式油煙機省去清潔儀器時間及維修的費用，只要定期更換濾網，輕輕鬆鬆搞定油煙異味，老闆們省時又省力。

重要國際環保新聞週報－摘選（2012.3.13~2012.3.19）

發布單位：環保署

生態足跡與碳足跡結合可做衡量政策指標

生態足跡係指人類對環境的衝擊，是以人類如何生產所需要的資源，還有如何消化所產生的廢棄物所需的土地和水生態系統之面積來計算。碳足跡則是指由一項活動、一個組織或一項產品所產生的二氧化碳排放。日前有一項研究，將生態足跡與碳足跡結合，用來分析英國北愛爾蘭環保的可延續性。研究者從住宅、交通、食物、消費品及私人服務5個領域著手，結果發現2003年北愛爾蘭居民的生態足跡是每人420萬畝。研究顯示，住宅的能源效率提升將可達到最高的生態足跡與碳足跡的減少。研究並指出，生態足跡與碳足跡的結合可作為估計環境影響以及評估那些環境政策方案為最有效。

新加坡綠色認證計畫推動環保家具

「新加坡綠建築協會 ( Singapore Green Building Council, SGBC )」和「新加坡家具產業協會 ( Singapore Furniture Industries Council, SFIC )」聯手建立綠色認證計畫，旨在推動新加坡的環保家具製造商，並於兩年內驗證100種產品。此倡議應可鼓勵製造商、設計師、承包商和供應商採用更環保的家具。該驗證是SGBC的新加坡綠建築產品認證計畫之延伸，其驗證標準制定將基於5個因素：能源、水、資源使用效率、污染物控制及回收性。全球產業分析研究公司估計，家具及固定設備的市場，預計2015年時可達4,365億美元，而屆時環保建材銷售額可能達4,050億美元。雖然環保家具基本的製造成本多25-35%，但環保驗證也將同時提升本地及海外的品牌經營和銷售量。

歐盟可能對航運碳排放採取行動

國際海事組織(International Maritime Organization, IMO)日前於倫敦召開會議討論船舶二氧化碳問題，但未能達成共識。基於市場措施缺少進展，強化了歐盟片面行動的可能性。航運占全球排放量3%，但貿易量上升和其他部門排放量下降，意味著若不採取任何行動，預計到2050年航運排放將占18%。去(2011)年各國同意於2013年初實施一系列船運節能措施，但歐盟並不認為是足夠的進展，故威脅要將航運納入歐盟排放交易系統(EU ETS)。布魯塞爾於日前公布4個政策選項的協商，包括補償基金、排放交易系統、燃料稅或碳稅及每艘船的強制性減量。

OECD2050年環境展望

經濟合作與發展組織公布2050年環境展望:不行動之後果(The OECD Environmental Outlook to 2050: The Consequences of Inaction)報告，指出至2050年全球將有90億人口，而氣候變遷、生物多樣性、水及環境污染對健康的影響，是人類面臨的四大問題。如無新政策，全球對能源的需求到時將成長80%，且大部分成長來自開發中國家，石油仍然是主要的能源，而全球溫室氣體排放將增加50%，造成更大的污染。空氣中的微粒污染將成為人類最大的死因，比不衛生和污水還嚴重，估計每年死於空污的人數將達360萬人，是目前死亡人數的兩倍，但多數發生在印度及中國。到2050年，地球的生物多樣性將再減少10%，森林面積將減少13%，人類對水的需求則成長55%，農夫亦可能面臨無水可用的窘境。

馬來西亞消費者願用較高價格購買環保產品

一項由萬事達卡進行的跨國市場調查顯示，在良心消費的行為上，馬來西亞消費者表現優異的程度，超越已開發國家如澳洲、紐西蘭和日本。該國消費者願意花更多的錢，購買對環保有利的產品、在公平交易原則下生產的產品及部分收入用來捐助公益的產品。同時調查發現，東南亞國家的居民比較有意願花更多的錢，購買對環保有利的產品，包括:泰國、菲律賓、越南、印尼和中國。然而，在2009至2011年間，唯一在多花錢購買公益產品意願上升的國家是南韓，而中國、臺灣、日本、香港和新加坡都出現意願下滑的現象。在2009年，臺灣有71%的消費者願意購買對環保有利的產品，但至2011年，這個比率只剩下40%，日本則因去(2011)年受到地震及海嘯侵襲，有更多的居民表示願意捐助公益。